Die Frage ist nicht leicht und ich bin mir auch nicht sicher, ob sich eine echte Pflanze unter den von dir beschriebenen Bedingungen wirklich wohl fühlen würde. Pflanzen brauchen Licht, um Photosynthese betreiben zu können und wenn das Badezimmer nur ein sehr kleines Fenster hat, spielt nicht nur die Luftfeuchtigkeit eine Rolle, sondern eben auch der Faktor Licht. Dabei geht es auch nicht nur darum wie groß das Fenster an sich ist, sondern auch darum wieviel Sonne hindurchscheint und wie lange das täglich und auch im Winter der Fall ist.
Dass Pflanzen das Ambiente im Badezimmer deutlich verbessern, sehe ich selbst auch so. Aber ich fürchte, bei den hier vorherrschenden Bedingungen kann man es fast nur falsch machen. Ich habe derzeit auch ein Bad mit wenig Tageslicht und habe deshalb auf gut aussehende künstliche Pflanzen gesetzt. Aber nur im Bad. In anderen Räumen habe ich durchaus etliche echte Pflanzen. Aber selbst da ist es bei den meisten so, dass sie Indoor eher vor sich hin vegetieren und erst im Sommer, wenn ich sie wieder raus in den Garten stellen kann, richtig aufblühen.
